Friday, June 4, 2010

life




(translated from Russian original)




First it’s cheap, and then it’s valued high.

Prices grow because of false assessment.

Value can be only measured by

the efficiency of our life investment!


Yogis need no knife to make a hack.

Scholars spend their lives on bomb invention.

Some will crush a hedgehog with the naked back

spending a decade on the projection.



What’s the prison term at mutiny and strife?

What’s the length of torment at creation?

All is measured by the scale of life —

the integral scale of estimation.



Even age it can somehow defer.

Look at the young jade, whom they call «honey» —

hundreds have invested their lives in her

as if she were a box for saving money.



Talent is the constant value scale

given to the care-free and generous

who will quench their thirst, without fail,

with the biggest gold-secured shares.



Man, don’t hide your gift, for goodness sake.

Roads are false, but death will not deceive you.

Put yourself into a single check.

You did not mistake the cash-desk, did you?

No comments: